<우리는 전진한다>는 화자와 청자의 경계가 명확하게 나뉘어져 있는 일종의 뮤지컬 영화다. 이 영화는 2011년 5월 프랑스 오를레앙 구치소에서 벌어졌던 짧지만 강렬한 해프닝을 다루고 있다. 오를레앙 구치소 안의 수감자들은 불특정 다수의 청자를 위한, 혹은 자신들의 가족을 위한 콘서트를 열고 이는 곧 구치소에 붙어있는 스피커를 통해 벽 바깥의 사람들에게 중계된다. 영화는 오를레앙 구치소의 수감자들, 다시 말해 노래를 부르는 수감자들을 보여주는 대신 구치소 바깥에서 수감자들의 노래를 귀 기울여 듣는 청자들의 얼굴에 초점을 맞춘다. 격양된, 혹은 구슬픈 가사가 울려 퍼질 때마다 청자들의 표정은 풍부하게 변화하고, 이는 곧 구치소 안과 밖을 이어주는 중요한 소통의 매체로서 발현된다.