<포르투갈 여인>은 오스트리아 작가 로베르트 무질의 고전을 번안한 작품이다. 이름 없는 여인은 남편이 전쟁을 하는 동안 고적한 성에서 젊은이들과 함께 예술 작품 창작에 매진한다. 포르투갈 현대영화를 대표하는 여성감독 히타 아세베두 고메즈는 이 영화로 오래된 이야기가 현대의 시대극과 완벽히 연계될 수 있음을 보여준다. 카메라의 움직임 없이, 모든 쇼트를 그림이나 무대 장면처럼 연출함으로써 고메즈는 인물들 간의 냉담한 대화를 강화한다. [장병원]