엄마 가영(박희은)과 열네 살 나진(소우진)은 여관방에서 생활 중이다. 식당 일을 마치고 돌아온 엄마가 피는 담배 연기는 마음속에 담아둔 한숨 같다. 타들어가는 엄마 속만큼 나진도 화(火)가 쌓여 있다. 내색하지 않아도 라이터를 들어 틈만 나면 무언가를 태우려 드는 나진은 지금 인화성 물질 같은 상태다. 하복 살 돈이 없어 봄인데도 동복을 입고 등교하고, 아빠 두영(강영일)은 다른 살림을 차려 엄마와 이혼하려 들고, 나진 주변은 화를 돋우는 붉은 기운(여관방의 붉은 벽지를 보라!)으로 가득하다. 연소하지 않으면 위험해 보이는 나진은 비가 내리는 어느 날 아빠를 찾아가 힘든 사정을 알리려다 여의치 않자 분노를 폭발시킨다. 돌아선 아빠의 등을 향해 돌을 던지는 수준이어도 그로 인해 환기되는 마음이 있다. 이제 불장난을 하지 않겠다고 다짐하는 나진에게 엄마 또한 이 담배를 마지막으로 금연하겠다고 약속한다. 피어오르는 담배 연기로 내민 나진의 손가락 사이로 마치 화가 빠져나가는 듯하다. (허남웅)