밀란 쿤데라의 작품은 1988년 우리나라에 처음 소개됐고, 25년이 지난 2013년 15권으로 구성된 전집이 프랑스에 이어 세계에서 두 번째로 완간될 정도로 우리나라에서 그의 작품은 절대적인 지지를 받아왔다. 하지만 정작 밀란 쿤데라는 미스터리에 싸인 작가다. 왜 그의 작품에 전 세계가 열광하는가? 왜 그는 조국을 등지고 프랑스에 가서 프랑스어로 작품을 쓰는가? 쿤데라가 프랑스어로 쓴 자신의 작품을 체코어로 번역하지 못하게 했던 이유는 무엇인가? 그는 왜 대중 앞에 모습을 드러내기를 꺼리는가? 2009년, 체코 출신의 밀로시 포르만에 대한 다큐멘터리를 만든 바 있는 밀로슬라프 슈미드마예르 감독이 만든 <밀란 쿤데라: 농담에서 무의미까지>는 쿤데라를 둘러싼 미스터리들을 풀어나가면서 이 세계적인 작가의 삶과 예술 세계를 풍부한 자료 화면과 함께 보여주고 있다. 특히 1960년대 프라하국립예술학교 영화학부(FAMU)에서의 강의 장면과 영화화된 그의 작품들의 발췌 화면, 그리고 프랑스에서의 모습 등 쿤데라의 팬이라면 놓칠 수 없는 보기 드문 영상들이 가득하다. [전진수]